WEBVTT 00:00:24.400 --> 00:00:25.880 Oh. 00:00:25.960 --> 00:00:27.200 jo! Ha-ha! 00:02:03.760 --> 00:02:05.600 Schlofzäit! 00:02:06.080 --> 00:02:07.600 Whoo-hoo! Schlofzäit! 00:02:07.680 --> 00:02:09.520 jo! 00:02:13.000 --> 00:02:14.880 Hutt Dir Äert Gesiicht gewäsch? 00:02:14.960 --> 00:02:15.960 Jo. 00:02:16.720 --> 00:02:17.800 Nee. 00:02:21.320 --> 00:02:22.960 Geschicht Zäit! Geschicht Zäit! 00:02:23.040 --> 00:02:24.760 - Wee! -Jo! 00:02:27.920 --> 00:02:29.000 Sch. 00:02:33.400 --> 00:02:37.720 Eemol, do war eng couragéiert an nobel Prinzessin 00:02:37.800 --> 00:02:39.600 genannt Peach. 00:02:39.680 --> 00:02:43.080 Si war de grousse Protecteur vum Mushroom Kinnekräich. 00:02:43.160 --> 00:02:45.680 Hir Geschicht huet viru ville Joer ugefaang. 00:02:45.760 --> 00:02:48.160 Ech wëll d'Geschicht héieren iwwer de Plooschter. 00:02:48.800 --> 00:02:51.120 Mir hunn dat gëschter Owend gemaach 00:02:51.200 --> 00:02:53.600 an d'Nuecht virdrun, an d'Nuecht virdrun. 00:02:53.680 --> 00:02:57.360 - Plooschter. Plooschter. - Plooschter. 00:02:57.440 --> 00:02:59.360 - Plooschter! Plooschter! - Plooschter! Plooschter! 00:02:59.440 --> 00:03:00.880 - Okay. -Wou-hoo! 00:03:00.960 --> 00:03:03.280 Ech hunn d'Bridder ugeschloss. 00:03:04.400 --> 00:03:08.160 - Mario a Luigi ... - Gitt an den Donkey Kong Deel! 00:03:08.880 --> 00:03:13.680 -Donkey Kong! Donkey Kong! -Donkey Kong! Donkey Kong! 00:03:13.760 --> 00:03:16.120 Donkey Kong! Iesel-- 00:03:21.200 --> 00:03:23.440 Loosst de Rescht fir muer. 00:03:24.920 --> 00:03:27.720 Dir sidd all an d'Bett gestoppt. Okay? 00:03:31.160 --> 00:03:32.960 Ech kommen direkt zréck. 00:03:51.400 --> 00:03:55.800 Prinzessin Rosalina, du komms mat mir. 00:04:50.520 --> 00:04:54.120 -Du hues mat de falsche gemëscht-- -Mamm. 00:04:54.520 --> 00:04:56.800 Ech hat e schlechten Dram. 00:04:57.400 --> 00:05:00.000 Äch. Et war keen Dram. 00:05:42.480 --> 00:05:45.600 Vun der Asche vu sengem Papp senger Néierlag 00:05:45.680 --> 00:05:47.560 en neie Eruewerer opstinn. 00:05:47.640 --> 00:05:51.880 Den Numm "Bowser". gëtt nach eng Kéier gefaart! 00:05:53.800 --> 00:05:57.760 - Géifs du zoumaachen? - Ech si just sou frou fir dech. 00:05:57.840 --> 00:06:00.600 Är éischt Prinzessin nabbing! 00:06:02.200 --> 00:06:04.200 Loosst meng Mamm eleng! 00:06:05.440 --> 00:06:06.240 Nee! 00:06:58.120 --> 00:06:59.240 Wahoo! 00:07:22.880 --> 00:07:24.160 Whoo-hoo! 00:07:54.040 --> 00:07:55.880 Dee Sprong, deen Dir do zréckgeschloen hutt? 00:07:55.960 --> 00:07:59.960 -Mario, si mir elo cool Moto Kärelen? - Natierlech. 00:08:00.040 --> 00:08:01.840 Oh! Dir sidd hei! 00:08:01.920 --> 00:08:04.640 Elo, wou ass déi onroueg Päif? 00:08:07.800 --> 00:08:10.720 Okay, okay. Wéi wier et mat ze weisen? 00:09:22.800 --> 00:09:26.240 Okay. Ech denken, mir wäerte just verfollegen deem schrecklechen Kaméidi. 00:09:34.560 --> 00:09:38.480 Komm. Dir sidd net der Angscht Guy méi. 00:09:38.520 --> 00:09:41.200 Jo ech sinn! D'Leit änneren net! 00:09:59.880 --> 00:10:01.600 Do ass de Problem. 00:10:16.320 --> 00:10:18.000 Setzt d'Zille zréck! Setzt d'Zille zréck! 00:10:18.080 --> 00:10:19.760 Ech hunn dat Lach erof gekuckt, 00:10:19.840 --> 00:10:22.000 an en Däiwel huet zréck gekuckt! 00:10:39.160 --> 00:10:42.200 Hey. Et ass gutt. 00:10:51.400 --> 00:10:53.240 Einfach. 00:11:01.200 --> 00:11:03.240 Okay. Okay elo. 00:11:03.320 --> 00:11:04.920 Wat ass Ären Numm, klenge Guy? 00:11:05.000 --> 00:11:06.040 Yoshi. 00:11:06.120 --> 00:11:07.640 Schéin dech ze treffen, Yoshi. 00:11:07.720 --> 00:11:09.720 Wéi sidd Dir an eng Warppipe komm? 00:11:34.200 --> 00:11:35.800 "Aus der Strooss!' 00:12:01.600 --> 00:12:03.240 Oh. 00:12:13.960 --> 00:12:15.640 Ech mengen, mir wäerten ni wëssen. 00:12:21.800 --> 00:12:23.280 De Problem fonnt. 00:12:30.600 --> 00:12:33.240 - Hallo, Yoshi! - Yoshi? 00:12:33.520 --> 00:12:36.040 Yoshi. Yoshi. 00:12:37.160 --> 00:12:39.520 All déi Ierger iwwer e Yoshi. 00:12:39.600 --> 00:12:42.800 Jo. Dir wësst, mir hunn dee klenge Mann fonnt an ... 00:12:44.080 --> 00:12:45.600 Wou ass hien hin? 00:12:48.600 --> 00:12:50.360 Ah, hien huet ausgesinn wéi e flotte Guy. 00:12:53.640 --> 00:12:55.720 Vum, Vum. 00:12:56.600 --> 00:12:59.000 Hie weess datt dat mäi Vëlo ass, richteg? 00:13:08.960 --> 00:13:10.280 Aaah! 00:13:40.960 --> 00:13:43.080 Wou hëlt Dir eis? 00:13:43.160 --> 00:13:45.400 Probéiert et ze genéissen, Prinzessin. 00:13:45.480 --> 00:13:49.480 Et ass déi lescht Plaz Dir wäert jeemools lieweg gesinn. 00:14:46.920 --> 00:14:48.680 Et ass zimlech cool, ok? 00:14:48.760 --> 00:14:50.720 Ech mengen wierklech mäi Papp wäert et gär hunn. 00:14:55.240 --> 00:14:57.000 Mama, ech fäerten. 00:14:57.080 --> 00:14:58.920 Et wäert gutt sinn. 00:15:13.280 --> 00:15:17.640 Meng Koopas! Guess wien eng Prinzessin geklaut huet! 00:15:17.720 --> 00:15:19.120 - Jo! - Jo! 00:15:19.200 --> 00:15:21.240 Net nëmmen all Prinzessin. 00:15:21.320 --> 00:15:25.440 De Wuechter vum Kosmos, d'Mamm vun de Stären. 00:15:25.520 --> 00:15:29.360 Mat senge Kräften, mir wäerten den Universum zerstéieren! 00:15:29.440 --> 00:15:32.880 Si wäert hirem Liewen ginn fir eis Herrlechkeet! 00:15:32.960 --> 00:15:34.000 [all] Jo! 00:15:34.080 --> 00:15:36.000 Wéi ass dat fir eng Ried? 00:15:36.080 --> 00:15:38.440 Ganz deskriptiv. 00:15:42.800 --> 00:15:44.000 Ow! 00:15:44.520 --> 00:15:48.800 Keen verletzt mäi Kand! 00:15:53.440 --> 00:15:54.400 Gitt! 00:16:14.640 --> 00:16:17.920 Déi grouss Schluecht vu mengem Liewen kënnt no! 00:16:18.000 --> 00:16:21.600 Et ass Zäit mäi Papp ze befreien! 00:16:27.320 --> 00:16:29.120 ' Alles Guddes fir de Gebuertsdag Prinzessin Peach!' 00:16:44.400 --> 00:16:45.920 Denkt hatt et gär? 00:16:46.000 --> 00:16:49.240 Mario, hutt Dir Gefiller fir d'Prinzessin? 00:16:49.320 --> 00:16:50.800 Waat?! 00:16:51.440 --> 00:16:52.320 W-wat? 00:16:52.400 --> 00:16:55.520 Kann net e Guy säi gudde Frënd ginn e perfekte Kaddo 00:16:55.600 --> 00:16:57.560 just fir hir just ze weisen wéi vill heescht hatt him? 00:16:57.840 --> 00:17:01.640 "Wann de Mound op d'Ae fällt" 00:17:01.720 --> 00:17:06.000 "Wéi eng grouss Pizza Pie, dat ass méi" 00:17:06.800 --> 00:17:09.040 Ech sinn net verléift mam Peach! 00:17:11.120 --> 00:17:12.720 Loosst eis einfach goen. 00:17:34.240 --> 00:17:37.720 -Hey, Kärelen! -Hey, Mouk! Gesäit gutt aus. 00:17:39.200 --> 00:17:41.360 Um, wien ass dat? 00:17:42.840 --> 00:17:43.800 Yoshi. 00:17:44.440 --> 00:17:47.040 Wien kéint dat Gesiicht widderstoen? 00:17:48.680 --> 00:17:49.640 Komm! 00:17:50.640 --> 00:17:54.160 Also, e puer coolen Dinosaurier erschéngt just, an hien ass elo Deel vun der Grupp. 00:18:01.480 --> 00:18:04.600 -Hey äh, hutt Dir d'Prinzessin gesinn? - Nee. 00:18:36.160 --> 00:18:37.120 Hey. 00:18:37.680 --> 00:18:39.440 Dir vermësst Är eege Partei. 00:18:40.640 --> 00:18:42.200 Ech haassen Gebuertsdeeg. 00:18:43.040 --> 00:18:43.920 Jo… 00:18:44.000 --> 00:18:46.760 De Luigi huet säin 10. Gebuertsdag gekrasch verbruecht. 00:18:46.840 --> 00:18:49.480 Said seng Kandheet war eriwwer. 00:18:50.920 --> 00:18:55.160 Gutt, déi verréckt Saach ass, haut ass net mäi richtege Gebuertsdag. 00:18:55.680 --> 00:18:58.000 Et ass just den Dag wou d'Toads mech fonnt hunn. 00:18:58.360 --> 00:19:00.840 Ech hu keng Ahnung wou ech hierkënnt. 00:19:01.640 --> 00:19:04.440 Ech hu mäi ganzt Liewen gefrot 00:19:04.520 --> 00:19:06.120 wou meng Famill ass. 00:19:06.720 --> 00:19:08.600 Dat muss esou schwéier sinn. 00:19:08.800 --> 00:19:12.440 Heiansdo fillen ech mech just sou ... verluer. 00:19:15.920 --> 00:19:18.040 Guess well et net ass Ären eigentleche Gebuertsdag, 00:19:18.680 --> 00:19:20.240 du wells keng cadeau? 00:19:20.320 --> 00:19:21.400 Mario! 00:19:21.480 --> 00:19:23.840 Okay! Gutt, gutt. 00:19:28.280 --> 00:19:29.160 Oh. 00:19:34.160 --> 00:19:35.560 Ech Léift et. 00:19:46.120 --> 00:19:47.240 Whoa. 00:20:01.920 --> 00:20:02.960 Kuckt. 00:21:37.400 --> 00:21:41.440 Prinzessin Peach, Ech hunn dech endlech fonnt. 00:21:41.520 --> 00:21:42.600 Oh! 00:21:50.760 --> 00:21:52.320 Fillt Dir Iech elo besser? 00:21:54.760 --> 00:21:57.160 Ech kann net gleewen, datt et wierklech Dir sidd. 00:21:57.240 --> 00:22:00.800 Eis Mamm huet eis sou vill gelies Schlofgeschichten iwwer Iech. 00:22:01.040 --> 00:22:03.640 Ech? Bass du secher? 00:22:03.680 --> 00:22:06.040 Si sot näischt jeemools mat hatt geschitt, 00:22:06.120 --> 00:22:08.480 fir Iech ze fannen an Dir géift eis hëllefen. 00:22:09.160 --> 00:22:12.280 Prinzessin, eis Mamm ass geholl ginn. 00:22:12.360 --> 00:22:13.440 Wat ass geschitt? 00:22:13.520 --> 00:22:16.080 E risege Roboter huet hatt geholl zu engem grujeleg Planéit 00:22:16.160 --> 00:22:18.320 eraus iwwer d'Gateway Galaxy. 00:22:18.400 --> 00:22:19.800 Kënnt Dir eis hëllefen? 00:22:24.240 --> 00:22:28.360 - Peach, sorry. ech-- - Jo, jo. Mir waren oflauschteren. 00:22:28.440 --> 00:22:30.520 - Denkt net mol drun eis ze verloossen ... - Kärelen. 00:22:30.600 --> 00:22:32.400 Kënne mir der Prinzessin just eng Minutt ginn? 00:22:32.480 --> 00:22:34.040 Si wäert erausfannen wat ze maachen. 00:22:34.200 --> 00:22:35.920 Ech sinn net averstanen, Mario. 00:22:36.320 --> 00:22:38.320 Och wann meng Pyjamas soen anescht. 00:22:38.400 --> 00:22:41.960 Et gëtt näischt erauszefannen. Si geet net fort! 00:22:42.040 --> 00:22:43.720 - Jo. - Okay, Kärelen. 00:22:43.800 --> 00:22:46.080 Loosst eis goen. Mir diskutéieren méi am Moien. 00:22:48.440 --> 00:22:50.000 Gutt Nuecht, Prinzessin. 00:22:59.720 --> 00:23:02.080 Mouk, packt eis Saachen. 00:23:39.280 --> 00:23:41.800 Huuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu! 00:23:48.240 --> 00:23:49.240 Wat ass geschitt? 00:23:49.520 --> 00:23:51.600 Si huet dëst fir Iech verlooss. 00:23:54.240 --> 00:23:57.120 'Léif Moustache, Ech sinn an d'Gateway Galaxy gaang' 00:23:57.200 --> 00:23:59.360 ' fir meng Sich unzefänken fir dem Luma seng Mamm.' 00:23:59.440 --> 00:24:01.400 'Ech verloossen d'Kinnekräich an Ären Hänn.' 00:24:02.000 --> 00:24:04.400 "Mer frëndlech, Peach." 00:24:06.080 --> 00:24:09.320 "Mäerzlech"? Ooh-la-la! Dat ass e gutt Zeechen. 00:24:09.400 --> 00:24:11.480 Prinzessin Peach ass fort? 00:24:11.560 --> 00:24:13.480 Oh, nee! 00:24:17.000 --> 00:24:19.600 Jiddereen, roueg. 00:24:20.320 --> 00:24:23.720 D'Super Mario Brothers kann sech ëm d'Kinnekräich këmmeren. 00:25:30.000 --> 00:25:31.160 Whoo-hoo! 00:26:05.000 --> 00:26:06.720 Wat elo? 00:26:41.400 --> 00:26:42.880 Hey, grousse Guy! 00:26:44.640 --> 00:26:46.000 Du hues mech Angscht gemaach! 00:26:46.080 --> 00:26:47.640 Dir wollt eis gesinn? 00:26:47.720 --> 00:26:49.720 Beweeg net, ech kommen direkt op. 00:26:52.640 --> 00:26:54.320 "Sippt d'Zopp ..." 00:26:54.400 --> 00:26:56.160 "De Lack botzen!" 00:26:59.440 --> 00:27:02.400 "Ech wäert och trimmen de Bonsai Busch." 00:27:02.480 --> 00:27:03.600 "Hei gi mir!" 00:27:09.120 --> 00:27:11.200 Ha-ha! Moien, Luigi! 00:27:12.560 --> 00:27:14.400 Wat ass do, Mario? 00:27:16.040 --> 00:27:20.600 Kuckt! Ech hunn e Meeschterstéck gemaach fir Prinzessin Peach. 00:27:21.080 --> 00:27:22.240 Wat mengs du? 00:27:22.520 --> 00:27:24.240 An éierlech sinn. 00:27:25.840 --> 00:27:27.640 Hunn d'Faarwen gär. 00:27:28.560 --> 00:27:32.200 D'Kritik déi ech Iech ginn ass "Et ass Dreck." 00:27:32.600 --> 00:27:35.200 Wéi getraut Dir kucken mäi Meeschterstéck a soen dat? 00:27:35.280 --> 00:27:37.120 Denkt Dir molen einfach ass? 00:27:37.200 --> 00:27:40.200 Ech verbrennen d'Haut vun Äre Schanken! 00:27:41.440 --> 00:27:42.880 Wow! 00:27:43.240 --> 00:27:44.560 Et deet mir leed doriwwer. 00:27:44.640 --> 00:27:46.440 Dat schwätzt den ale Bowser. 00:27:46.520 --> 00:27:50.480 Ha! Nach schaffen duerch meng Dämonen, ech huelen un. 00:27:51.680 --> 00:27:53.960 Alles gutt. Alles besser elo. 00:27:54.200 --> 00:27:57.120 Wéi och ëmmer, et ass net nëmmen e Kaddo. 00:27:57.360 --> 00:27:58.960 Et ass e Friddensoffer. 00:27:59.040 --> 00:28:00.640 Ech hätt gär datt Dir mech befreit. 00:28:00.720 --> 00:28:04.000 Net fir gutt Verhalen. Fir fantastescht Verhalen. 00:28:04.240 --> 00:28:05.880 Si wäert dech ni befreien. 00:28:06.160 --> 00:28:08.480 A frot och net iwwer mécht dech erëm grouss. 00:28:08.520 --> 00:28:11.080 Och wann ech total rehabilitéiert hunn? 00:28:11.160 --> 00:28:12.880 Mario, hien ass wierklech geännert. 00:28:12.960 --> 00:28:15.360 Mir maachen eng Wochenzeitung Buch Club zesummen. 00:28:15.440 --> 00:28:16.680 Ech bréngen d'Zopp! 00:28:16.920 --> 00:28:19.920 Si vertraut Iech net, an ech och net. 00:28:21.120 --> 00:28:25.200 Oh, Dir sollt besser ufänken mir ze trauen, oder ech iessen Är Séil! 00:28:28.640 --> 00:28:31.440 Et deet mir leed. Et ass just ... Oh, wow. 00:28:32.080 --> 00:28:34.040 Okay. Dir wësst wat Kärelen? 00:28:34.160 --> 00:28:35.400 Ech schloen de Sak. 00:28:35.480 --> 00:28:39.840 Ech brauch meng aacht Stonnen, oder soss ginn ech wierklech zu engem Monster. 00:28:40.120 --> 00:28:41.840 Aah! Ow! 00:28:51.800 --> 00:28:53.040 Nuecht-Nuecht. 00:29:48.480 --> 00:29:50.200 Mir musse vun hei eraus. 00:29:50.280 --> 00:29:52.040 Gitt, gitt, gitt! 00:30:33.320 --> 00:30:35.120 Dat ass jiddereen. A lass. 00:30:57.160 --> 00:30:58.720 Mamm meng. 00:31:00.680 --> 00:31:01.800 Whoa. 00:31:24.480 --> 00:31:26.720 Am Numm vun de Koopas, 00:31:26.800 --> 00:31:29.360 Ech verlaangen datt Dir mäi Papp befreit. 00:31:31.320 --> 00:31:33.760 Iwwer meng dout Kierper. 00:31:33.840 --> 00:31:35.520 Kampf mat mir. 00:31:48.880 --> 00:31:50.520 Wou fänke mer erëm un? 00:31:50.680 --> 00:31:51.960 Loosst eis eis virstellen. 00:31:52.040 --> 00:31:54.800 Ok, um. Moien, ech sinn de Luigi. 00:31:55.320 --> 00:31:56.920 Ech sinn de Bowser Jr. 00:31:57.000 --> 00:31:59.160 An ech wäert mäi Papp huelen 00:31:59.240 --> 00:32:00.040 elo! 00:33:23.280 --> 00:33:27.520 Dir hutt et sou super gemaach, mee geduecht Dir kéint eng Hand brauchen. 00:34:17.160 --> 00:34:18.280 Papp! 00:34:22.000 --> 00:34:23.320 Waart! 00:35:25.920 --> 00:35:27.280 Jiddereen ok? 00:35:30.680 --> 00:35:32.080 Wou si mir? 00:35:39.120 --> 00:35:41.800 Séiss Fräiheet! 00:35:41.880 --> 00:35:43.480 Dir musst mech de Geck maachen. 00:35:43.640 --> 00:35:47.040 - Äddi, Séissegkeeten! - Moien! Kommt hei zréck! 00:35:47.120 --> 00:35:49.840 Nee! Dir kënnt de Wand net fänken! 00:35:54.560 --> 00:35:58.000 - Ech hunn et einfach gemaach. - Et war eng Metapher! 00:36:07.080 --> 00:36:09.240 - Halt op! - Ni! 00:36:14.240 --> 00:36:16.320 Dir sollt him wahrscheinlech ausspäizen. 00:36:20.880 --> 00:36:21.960 Ooh! 00:36:23.080 --> 00:36:24.560 Dat war intensiv! 00:36:25.040 --> 00:36:27.560 Kärelen, dëst ass peinlech. 00:36:27.680 --> 00:36:30.160 Ech sinn nach ëmmer eng kleng Aarbecht amgaang. 00:36:30.400 --> 00:36:32.000 Sorry elo. 00:36:32.120 --> 00:36:34.080 Erwaart Dir datt ech rëselen d'Hand vun enger Schildkröt 00:36:34.160 --> 00:36:36.400 weem säi Jong mech just ugegraff huet? 00:36:36.480 --> 00:36:38.600 Mäi... Jong? 00:36:41.320 --> 00:36:43.320 Ech hunn hien zanter Joeren net gesinn. 00:36:44.160 --> 00:36:47.160 Mario, ech war e schreckleche Papp. 00:36:47.720 --> 00:36:49.120 Hie muss mech haassen. 00:36:49.240 --> 00:36:50.400 Haass dech? 00:36:50.520 --> 00:36:53.760 Äre Jong huet probéiert mäi Kapp ofzeschneiden just fir dech ze befreien. 00:36:54.040 --> 00:36:55.440 Hie wëll dech gesinn. 00:36:55.920 --> 00:36:58.640 Hie kéint just e puer Orientatioun benotzen. 00:36:59.040 --> 00:37:00.080 Wierklech? 00:37:00.480 --> 00:37:03.600 Dir mengt, ech hätt vläicht e Schoss fir erëm mat mengem Jong ze konnektéieren? 00:37:04.200 --> 00:37:07.960 Kuckt, Mario? Hien huet wierklech a Kontakt mat senge Gefiller. 00:37:08.080 --> 00:37:09.400 Ech erdrénken an hinnen! 00:37:09.520 --> 00:37:11.160 Okay. Loosst eis just weider bewegen. 00:37:11.280 --> 00:37:14.400 Mir mussen e Wee vun dësem Planéit fannen a kommt op Peach. 00:37:32.840 --> 00:37:34.800 Kuckt! Do ass et! 00:37:46.480 --> 00:37:47.400 Oh! 00:38:01.720 --> 00:38:02.600 Whoa. 00:38:03.120 --> 00:38:05.400 D'Galaxie Gateway! 00:38:22.520 --> 00:38:24.520 Mouk, wou gitt Dir hin? 00:38:24.760 --> 00:38:26.560 Dëst muss sinn, wien mir sichen. 00:38:31.240 --> 00:38:35.560 'Vermësst: Prinzessin Rosalina' 00:38:46.160 --> 00:38:49.000 ‘Neen! Nee!' 00:38:52.080 --> 00:38:54.920 Prinzessin? Bass du ok? 00:39:00.880 --> 00:39:03.040 Ukiki ass verluer. 00:39:03.680 --> 00:39:06.560 Hutt Dir dem Ukiki seng Frënn gesinn? 00:39:07.360 --> 00:39:10.880 Ah! Mir hunn e verluerene klenge Af. 00:39:11.000 --> 00:39:13.360 Ech hunn dech. Ech hunn dech. 00:39:16.080 --> 00:39:18.920 Deen Af huet just seng Cuteness benotzt fir Kriminalitéit! 00:39:19.040 --> 00:39:22.560 - Mouk! Waart! -All eis Powerups a Mënzen sinn do! 00:39:22.680 --> 00:39:25.400 A mäin ongeschlossene Roman! 00:39:26.880 --> 00:39:28.960 - Pardon! -Entschëlleg mech. Entschëllegt. 00:39:31.560 --> 00:39:32.320 Gah! 00:39:39.240 --> 00:39:41.320 Gitt elo! 00:39:47.200 --> 00:39:49.280 Kuckt, hien ass duerch d'Mauer gesprongen! 00:40:17.240 --> 00:40:18.600 Bleift no. 00:40:39.880 --> 00:40:41.600 Hey! Dir! 00:40:42.960 --> 00:40:45.760 Hey! Gëff mir mäi Rucksak! 00:40:57.120 --> 00:40:59.080 Papp, ech weess, datt Dir iergendwou drënner sidd. 00:41:01.240 --> 00:41:03.680 Sire, et ass hoffnungslos. 00:41:03.800 --> 00:41:10.360 Dat Wichtegst elo an eiser Zäit vun Trauer ass fir all aner staark ze bleiwen! 00:41:10.480 --> 00:41:14.840 Kritt Dir Iech selwer ze halen? Mir musse weider no de Papp sichen! 00:41:21.640 --> 00:41:24.800 Also, um, Bowser wëll mat Iech schwätzen iwwer eppes. 00:41:27.600 --> 00:41:31.920 Dir wësst, Mario, all Jongen gleewen hir Pappe si méi grouss wéi d'Liewen. 00:41:32.520 --> 00:41:35.920 Ech wëll mäi Jong net enttäuschen duerch sou kleng ze sinn. 00:41:36.120 --> 00:41:38.760 Ech maachen dech net grouss. 00:41:38.920 --> 00:41:41.520 Dir sidd gewinnt ze liewen e Patt-Gréisst Liewen. 00:41:42.120 --> 00:41:44.000 Awer ech sinn gebuer fir grouss ze sinn! 00:41:44.320 --> 00:41:46.720 Undoen d'Kraaft vum Blue Mushroom 00:41:46.840 --> 00:41:50.080 an ech wäert vun Ärer Säit kämpfen fir all Éiwegkeet. 00:41:50.200 --> 00:41:53.560 Dat ass e gudden Deal. Éiwegkeet ass eng laang Zäit. 00:41:53.600 --> 00:41:55.800 Mir wäerten onstoppbar sinn! 00:41:56.080 --> 00:41:56.760 Mm... Nee. 00:41:57.960 --> 00:42:00.320 Komm, schloe mech Mario. Hit mech. 00:42:00.480 --> 00:42:02.480 Elo, Mario. Hit him. Mir - mir kënnen him vertrauen. 00:42:02.600 --> 00:42:05.200 - Schlag mech! Hit mech! -Oh, maach just vir, schloe him. 00:42:05.800 --> 00:42:07.240 Hit mech elo! 00:42:07.360 --> 00:42:10.240 Dir klenge pathetesch Echec vun engem Plooschter! 00:42:34.640 --> 00:42:36.760 Dir wäert dëst net bedaueren. 00:42:42.000 --> 00:42:45.640 Wat sinn waarden Dir Kärelen fir? Do ass e Schlass do uewen. Komm! 00:42:45.760 --> 00:42:46.640 Follegt mech! 00:43:00.560 --> 00:43:01.320 Sorry! 00:43:48.800 --> 00:43:49.760 Prinzessin. 00:44:05.960 --> 00:44:07.040 Ukiki. 00:44:07.600 --> 00:44:09.880 Kuckt wat Dir mir bruecht hutt. 00:44:13.840 --> 00:44:17.520 Prinzessinne ... si ganz wäertvoll. 00:44:18.920 --> 00:44:21.360 Ukiki mengt datt Äre Roman sténkt. 00:44:21.480 --> 00:44:23.000 Ow! Ah! 00:44:27.680 --> 00:44:33.200 Wat ass et mat dir Prinzessinne an "gefangen"? 00:44:33.320 --> 00:44:35.800 Dir wësst eppes iwwer déi vermësst Prinzessin? 00:44:36.080 --> 00:44:36.760 Mm. 00:44:37.960 --> 00:44:40.720 Net ... eng ... Saach. 00:44:41.760 --> 00:44:44.200 Dir lauschtert mech, du Schläimball. 00:44:44.520 --> 00:44:47.440 Dir wäert mir genau soen wou Rosalina ass. 00:44:47.560 --> 00:44:49.320 Oder wat? 00:45:20.920 --> 00:45:25.240 Oh, Prinzessin. Dir gitt dat ze bedaueren. 00:45:37.040 --> 00:45:37.760 Ha! 00:45:54.200 --> 00:45:55.640 Ha-ha! 00:46:41.600 --> 00:46:43.200 Booyah! 00:46:43.760 --> 00:46:44.880 Oh, Jong. 00:47:10.200 --> 00:47:12.280 Wou ass si? 00:47:12.440 --> 00:47:14.560 Gesinn ech wéi e Snitch? 00:47:17.960 --> 00:47:21.120 -Och! Jo, ech maachen! - Dëst ass Är lescht Chance. 00:47:21.240 --> 00:47:22.800 Okay, ok! Lauschter mir no. 00:47:22.920 --> 00:47:25.160 - Dem Bowser säi Kand huet hatt geholl. - Wou? 00:47:25.280 --> 00:47:27.120 D'Space Junk Galaxy. 00:47:33.240 --> 00:47:35.520 - Mouk. -Gëff mir dat! 00:47:38.240 --> 00:47:41.440 Kritt mech Bowser Jr. Elo! 00:47:45.240 --> 00:47:47.200 Beweegt déi kleng Been, Kuch. 00:47:50.760 --> 00:47:54.000 Salut. Mir brauchen Hëllef aus Ärem Planéit ze kommen. 00:47:54.200 --> 00:47:56.120 Dir musst mat der Kinnigin schwätzen. 00:47:56.240 --> 00:47:58.720 An de grujeleg sicht Guy bleift hei. 00:47:59.760 --> 00:48:01.440 Ech hunn dëst. 00:48:07.520 --> 00:48:09.600 Moien, Är Héichheet. 00:48:09.720 --> 00:48:12.560 Mir probéieren op de Gateway Ga-- 00:48:12.680 --> 00:48:16.880 Dir sidd d'Auslänner deen mäi Blummefeld zerstéiert huet. 00:48:17.080 --> 00:48:20.080 Prisong hinnen! Huelt se an d'Hunnegminen! 00:48:22.920 --> 00:48:24.840 Net op menger Auer! 00:48:28.280 --> 00:48:30.920 Een muss fir hir Verbrieche bezuelen. 00:48:31.040 --> 00:48:32.120 Fräiloosse se! 00:48:32.240 --> 00:48:35.040 Ech wäert hire Saz déngen an hirer Plaz. 00:48:35.320 --> 00:48:39.840 Ech kann d'Aarbecht vun honnert Männer maachen an op d'mannst zéngdausend Bienen. 00:48:39.960 --> 00:48:43.800 Huelt mech, a schéckt se zu der Gateway Galaxy. 00:48:51.280 --> 00:48:55.280 Mir hunn en Deal. Gitt se op d'Gateway Galaxy! 00:48:58.480 --> 00:49:00.080 Dir sécher iwwer dëst? 00:49:02.800 --> 00:49:04.680 Dir sidd net esou schrecklech wéi ech geduecht. 00:49:05.600 --> 00:49:06.560 Merci. 00:49:07.880 --> 00:49:09.880 Maacht dat ewech. 00:49:11.560 --> 00:49:13.400 Passt op hien, ok? 00:49:13.880 --> 00:49:15.400 Ech maachen ëmmer. 00:49:15.560 --> 00:49:19.280 Dëse miserable Käfer gëtt Iech Passage. 00:49:26.240 --> 00:49:29.200 Gitt. Maacht Ären alen Feind houfreg. 00:49:51.520 --> 00:49:54.520 Wann ech fräi, ech a mäi Meedchen wäert goen danzen 00:49:54.640 --> 00:49:56.200 bis d'Sonn op ass. 00:49:56.320 --> 00:49:57.680 Hutt Dir en Hunneg doheem? 00:49:59.440 --> 00:50:01.320 Si huet um Altor gerett. 00:50:01.640 --> 00:50:03.560 Loosst mech am Wand verdréit. 00:50:03.680 --> 00:50:05.080 Ech heelen nach. 00:50:05.200 --> 00:50:07.480 Erënneren wien ech virun hirem war. 00:50:08.760 --> 00:50:10.480 Dat ass eng sensibel Séil. 00:50:15.520 --> 00:50:16.320 Oh! 00:50:16.560 --> 00:50:19.800 Bleift staark! Dir fannt déi richteg enges Daags! 00:50:28.480 --> 00:50:29.760 Moien, Papp. 00:50:30.320 --> 00:50:31.640 Junior? 00:50:31.920 --> 00:50:34.000 Ho-ho-ho! Mäi Jong! 00:50:35.640 --> 00:50:37.400 Dir sidd sou grouss. 00:50:38.720 --> 00:50:40.400 Ass dëst alles Är? 00:50:42.280 --> 00:50:44.600 Hey, Dir sollt net sinn am Internat? 00:50:44.760 --> 00:50:48.200 Internat? Méi wéi langweileg Schoul. Ech sinn ausgeschwat ginn. 00:50:49.600 --> 00:50:52.520 Dir sidd wierklech opgewuess wann ech net opgepasst hunn. 00:50:52.640 --> 00:50:57.760 Papp, mir sinn amgaang déi zwee ze ginn mächtegste Kärelen am Universum! 00:50:58.280 --> 00:51:00.240 Erënnere mech wéi ech e Puppelchen Schildkröt war? 00:51:00.360 --> 00:51:03.320 Dir hutt sou schwéier probéiert d'Welt ze eroberen! 00:51:03.440 --> 00:51:05.560 Awer eemol an enger Zäit, Dir hätt eng Nuecht fräi. 00:51:05.680 --> 00:51:08.920 An du géifs mech eraschloen an mir soen eis Léifsten Schlofgeschicht. 00:51:09.400 --> 00:51:11.800 Dat waren déi bescht Nuechte vu mengem Liewen! 00:51:12.680 --> 00:51:14.040 Sot mir d'Geschicht. 00:51:14.160 --> 00:51:16.640 Nach eng Kéier? 00:51:30.040 --> 00:51:32.120 Zréck an den Deeg vu fréier, 00:51:32.240 --> 00:51:35.360 do war e mächtege Béisen mat genialen Hoer. 00:51:35.880 --> 00:51:37.680 Hien huet gär alles iwwerwannen. 00:51:40.960 --> 00:51:43.480 Dir gesitt, dëse Béisen hat e Jong. 00:51:45.040 --> 00:51:48.920 Déi zwee sinn am Universum gerappt verzweifelt no enger Plaz fir heem ze ruffen. 00:51:49.120 --> 00:51:51.640 Awer iwwerall wou se gaangen sinn war just onheemlech ... 00:51:52.000 --> 00:51:52.920 Lamm. 00:51:53.040 --> 00:51:54.200 Gross! 00:51:54.440 --> 00:51:56.760 Also, si hu beschloss ze maachen hiren eegene Planéit! 00:51:56.880 --> 00:52:00.000 Kuckt! Planéit Bowser! 00:52:00.400 --> 00:52:04.200 De sënnleche Hellegtum wou si kënnen de Rescht vun den Deeg verbréngen. 00:52:04.600 --> 00:52:06.680 Si hunn eng béis Aachterbunn gebaut 00:52:06.800 --> 00:52:08.720 mat enger Klamm voller Lava. 00:52:08.840 --> 00:52:12.200 Si hunn e risege Bierg geschnidden an d'Form vun hirem Kapp. 00:52:12.920 --> 00:52:16.880 An un der Spëtzt vum Planéit, si hunn déi gréisste Kanoun jee gebaut! 00:52:17.120 --> 00:52:19.840 Et kéint den Universum zerstéieren! 00:52:20.960 --> 00:52:21.880 Si hunn et genannt ... 00:52:22.000 --> 00:52:24.000 D'Boomsday Waff! 00:52:24.120 --> 00:52:26.040 Fir et ze maachen, hu se gebraucht ... 00:52:26.160 --> 00:52:29.160 Déi mächtegst Prinzessin am Universum! 00:52:29.840 --> 00:52:33.760 A wann se geläscht hunn all hir Kraaft an d'Waff war prett, 00:52:33.880 --> 00:52:35.680 si sinn Planéit fir Planéit gaangen 00:52:35.800 --> 00:52:39.080 all déi zerstéieren deen se net respektéiert huet! 00:52:39.960 --> 00:52:40.840 Bomm! 00:52:42.760 --> 00:52:49.440 Bis se op der Äsche vun danzen den Universum a regéiert iewescht! D'Enn. 00:52:50.720 --> 00:52:53.120 Sot mir nach eng Kéier muer den Owend. 00:52:53.280 --> 00:52:56.000 Natierlech. Gutt Nuecht, mäi Jong. 00:53:00.400 --> 00:53:01.080 Sch. 00:53:02.720 --> 00:53:05.440 Papp, ech hunn eis dee Planéit gebaut. 00:53:05.640 --> 00:53:06.720 Hutt Dir gemaach? 00:53:06.760 --> 00:53:08.240 Mir ginn elo dohinner. 00:53:08.360 --> 00:53:10.840 Dir an ech. Zwee Bowser. 00:53:11.240 --> 00:53:12.400 Keng Grenzen. 00:53:17.000 --> 00:53:18.800 Meng Hären. 00:53:19.440 --> 00:53:21.320 Mir hunn e Problem. 00:53:39.000 --> 00:53:41.120 Wëllkomm op der Informatiounsstand. 00:53:41.240 --> 00:53:42.680 Mäin Numm ass R.O.B. 00:53:42.800 --> 00:53:44.880 Wëllt Dir e puer Informatiounen? 00:53:44.920 --> 00:53:47.320 Mir mussen e Pilot fannen. A séier. 00:53:47.280 --> 00:53:48.200 Bestëmmt. 00:53:48.320 --> 00:53:50.600 Pilote kënnen um Fluchdeck fonnt ginn. 00:53:50.720 --> 00:53:55.800 Déi direkt iwwer… 00:54:00.600 --> 00:54:03.000 Ach, R.O.B. Du kills mech! 00:54:03.520 --> 00:54:06.169 Et deet mir leed. Ech wëll dech net ëmbréngen. 00:54:06.280 --> 00:54:07.760 Ugh, Mouk! 00:54:07.880 --> 00:54:09.720 - Ech sinn R.O.B. -Ech weess! 00:54:09.840 --> 00:54:12.200 Flott. Merci fir de Besuch "Informatioun". 00:54:12.320 --> 00:54:14.240 Wou ass de Fluchdeck? 00:54:14.360 --> 00:54:16.200 Direkt iwwer… 00:54:16.320 --> 00:54:17.880 Ugh! 00:54:19.040 --> 00:54:19.800 ... hei. 00:54:20.360 --> 00:54:22.440 -Merci! -Gär geschitt. 00:55:16.480 --> 00:55:20.040 Moien, do! Kënnt Dir eis huelen zu der Space Junk Galaxy? 00:55:20.160 --> 00:55:21.240 Äh, nee. 00:55:23.480 --> 00:55:26.680 Entschëllegt, wéi vill mir huelen zu der Space Junk Galaxy? 00:55:26.800 --> 00:55:29.200 Ze geféierlech fir dëse klenge Méckejong! 00:55:29.680 --> 00:55:31.480 Also, sot mir dëst. 00:55:31.800 --> 00:55:36.160 Firwat probéiert eng Prinzessin ze goen déi geféierlechst Plaz an der Galaxis? 00:55:36.560 --> 00:55:38.040 Wien bass du? 00:55:38.080 --> 00:55:40.680 Stellt mech keng perséinlech Froen. 00:55:40.800 --> 00:55:41.960 Oh, et deet mir sou leed. ech just... 00:55:42.080 --> 00:55:44.440 Ech sinn de Fox McCloud! 00:55:45.560 --> 00:55:49.640 Leader vum legendäre Star Fox Team! 00:55:49.920 --> 00:55:53.360 Et ass mir egal vun dräi Saachen. De Lylat System sécher ze halen, 00:55:53.480 --> 00:55:59.120 kämpfen mat menge Knospe, a maachen extrem, geféierlech Faass Rollen. 00:55:59.240 --> 00:56:00.400 Loosst eis goen! 00:56:00.600 --> 00:56:03.480 An enges Daags ass mäi Warp Drive explodéiert, 00:56:03.600 --> 00:56:06.280 e risegt Lach geblosen am Stoff vu Raum an Zäit, 00:56:06.400 --> 00:56:08.560 an ech sinn an en anert Universum ugesuckt. 00:56:08.680 --> 00:56:10.840 Dat ass wat ech kréien fir ze maachen engem Frog meng Ingenieur. 00:56:11.000 --> 00:56:14.800 An elo reiwen ech Är Galaxis, probéiert e Wee heem ze fannen. 00:56:14.920 --> 00:56:17.880 Gutt maachen, wann de Präis richteg ass. 00:56:18.640 --> 00:56:20.800 Oh, ech hunn och cool Space Stiwwelen. 00:56:21.320 --> 00:56:22.840 Wow. 00:56:23.480 --> 00:56:27.880 Elo ass dat de Réckgeschicht vum Typ deen eis hëlt zu der Space Junk Galaxy. 00:56:28.320 --> 00:56:31.240 Wéi verzweifelt fir Suen mengs du ech sinn? 00:56:34.600 --> 00:56:36.040 Okay, mir hunn en Deal. 00:56:36.160 --> 00:56:37.440 Ech fëllen den Arwing op, 00:56:37.560 --> 00:56:38.880 mir ginn a fënnef fort. 00:56:43.160 --> 00:56:47.440 Dat war dee coolste Mann Ech hu jee gesinn. 00:56:53.760 --> 00:56:56.440 Mario, ech hunn eng super Iddi. 00:56:56.600 --> 00:56:57.720 Wann Dir Peach gesitt, 00:56:57.840 --> 00:57:00.520 Dir sollt ophalen a goen, "Bla-Bla-Bla"! 00:57:00.640 --> 00:57:03.200 "Oh, Moien! Wéi geet et dir?" An dann Bomm! 00:57:03.320 --> 00:57:06.000 Dir sollt hatt op engem Datum froen! 00:57:06.120 --> 00:57:10.400 Ech weess et net, Lu. Dir mengt eng Prinzessin hätt en date mat engem plumber? 00:57:11.680 --> 00:57:17.600 Mario, si wier déi glécklechst Prinzessin op der Welt fir Är Frëndin ze sinn. 00:57:18.240 --> 00:57:19.960 Si wäert jo soen! 00:57:20.080 --> 00:57:23.800 An da gitt Dir hatt froen wann hatt eng frendin fir mech huet! 00:57:25.040 --> 00:57:27.920 Elo musse mir hatt just fannen. 00:57:28.240 --> 00:57:32.240 Et ass richteg eriwwer… 00:57:35.240 --> 00:57:36.520 Peach! 00:57:36.840 --> 00:57:38.400 Peach! 00:57:38.520 --> 00:57:40.760 Mario! 00:57:42.480 --> 00:57:45.440 Oh! Yoshi ass hei. Jo. 00:57:45.560 --> 00:57:46.800 Mario! 00:57:48.760 --> 00:57:50.080 En Handschlag? 00:57:50.640 --> 00:57:51.680 Hat geduecht et kéint cool sinn. 00:57:51.800 --> 00:57:55.960 Just geduecht et kéint cool sinn, an dat-dat kéint gutt sinn. 00:57:56.160 --> 00:57:56.880 An cool. 00:57:57.000 --> 00:57:59.480 Mario, ech hunn erausfonnt wou Rosalina ass. 00:57:59.600 --> 00:58:01.680 An deen Typ wäert eis dohinner huelen. 00:58:08.240 --> 00:58:09.880 Schéin Fahrt. 00:58:10.040 --> 00:58:11.360 Schéin 'Stache. 00:58:12.160 --> 00:58:13.520 Loosst eis goen. 00:58:18.160 --> 00:58:19.200 Whoo-hoo! 00:58:33.840 --> 00:58:36.160 Dir musst e Space Rogue gär hunn! 00:58:36.280 --> 00:58:40.360 Hien gesäit fir mech net wéi e Schëlleg aus. Hie gesäit aus wéi dem Mme Cassolano säin Hond. 00:58:40.480 --> 00:58:43.280 Kann dem Mme Cassolano säin Hond dat maachen? 00:58:49.720 --> 00:58:51.800 Ech hunn dësen Typ gär! 00:59:06.920 --> 00:59:08.720 Wëllt vläicht un eppes hänken! 00:59:46.880 --> 00:59:48.680 Si wäerten dofir bezuelen! 00:59:53.800 --> 00:59:56.440 Waart, Junior! Ech hunn se e bësse kennegeléiert. 00:59:56.560 --> 00:59:58.480 Si sinn super labber, 00:59:58.520 --> 01:00:00.440 mee ech fillen mech nach schlecht iwwer hinnen ëmbréngen. 01:00:01.360 --> 01:00:03.400 Wat schwätz du? Net ëmbréngen se? 01:00:04.640 --> 01:00:05.880 Gutt, dat ass komesch. 01:00:06.000 --> 01:00:08.440 Okay. Ech maachen dësen fir Iech, Papp. 01:00:08.760 --> 01:00:12.240 Wann ech mat hinnen fäerdeg sinn, si wäerte fir hir Mammen kräischen. 01:00:12.920 --> 01:00:14.560 Wat wäert dat maachen? 01:00:22.040 --> 01:00:24.920 Bowser! Hien huet eis gespillt. 01:00:37.120 --> 01:00:38.960 Oh, Puppelcher! 01:00:49.400 --> 01:00:50.360 Nee! 01:00:50.480 --> 01:00:51.560 Bomm! 01:00:57.680 --> 01:01:00.760 Maacht Iech keng Suergen, Papp. Dës Kéier muer, 01:01:00.880 --> 01:01:04.360 Dir wäert alles vergiess hunn déi dorks an overalls. 01:01:04.600 --> 01:01:07.560 De ganzen Universum wäert eis sinn! 01:01:33.120 --> 01:01:34.440 Wéi ass et elo? 01:01:36.040 --> 01:01:37.000 Nee. 01:01:38.320 --> 01:01:40.160 Mouk! Déi Puppelcher! 01:01:42.440 --> 01:01:43.440 Op et! 01:01:49.520 --> 01:01:50.400 Komm hei! 01:02:21.120 --> 01:02:23.560 Yoshi! Komm zréck! 01:02:23.760 --> 01:02:26.320 Yoshi. Yoshi. Yoshi! 01:02:33.680 --> 01:02:34.920 Kommt hei. 01:02:37.760 --> 01:02:38.640 Komm hei! 01:02:43.240 --> 01:02:44.320 Luigi! 01:02:56.880 --> 01:02:58.400 Mario! 01:03:28.000 --> 01:03:30.600 Yoshi! (ECHO) 01:04:01.560 --> 01:04:03.640 Loosst goen! Loosst goen! 01:04:03.760 --> 01:04:06.600 Gëff et! Gëff et! Gëff mir et! Gëff et un - 01:05:26.840 --> 01:05:28.240 Oh, äh. 01:05:32.160 --> 01:05:34.240 Ech hu gär e Puppelchen ze sinn. 01:05:34.360 --> 01:05:38.040 All déi grujeleg Gedanken lafen duerch mäi Kapp ass just verschwonnen, Dir wësst. 01:05:39.920 --> 01:05:42.200 Mir flécken dech wéi nei op, ok? 01:05:42.600 --> 01:05:44.760 Et wäert gutt sinn. Et ass just en Zänn. 01:05:44.880 --> 01:05:47.120 Just eng Zänn. 01:05:57.080 --> 01:06:00.480 Hey, mir wäerten e Wee fannen vun dësem Planéit. 01:06:00.600 --> 01:06:03.360 Mario, mir sinn Galaxien ewech vun Rosalina. 01:06:03.480 --> 01:06:04.920 Mir kënnen d'Schëff net befestegt. 01:06:05.040 --> 01:06:07.960 An iergendwéi behalen mir dobäi Dinosaurier! 01:06:09.360 --> 01:06:10.960 Ech weess, Dir sidd frustréiert. 01:06:11.080 --> 01:06:12.680 Prinzessinne ginn net frustréiert! 01:06:13.560 --> 01:06:16.760 Okay, mee kann ech sinn net frustréiert mat dir? 01:06:25.040 --> 01:06:28.200 Äh, Breaker, Breaker, dat ass Big Green mat Little Red 01:06:28.320 --> 01:06:28.960 a legal Beagle. 01:06:29.080 --> 01:06:32.120 Mir sichen en EVAC ASAP. 01:06:32.240 --> 01:06:34.800 'Hat e bësse Fender Bender zu Dinotown.' 01:06:34.920 --> 01:06:36.600 'Mir zéien e puer grouss Fracht mat ...' 01:06:37.560 --> 01:06:40.040 Komm! Dir kënnt et maachen! 01:06:50.400 --> 01:06:53.600 Kuckt wat geschitt wann Dir net Schlofzäit hunn. 01:06:55.160 --> 01:06:58.880 'Mayday, Mayday. Dëst ass de grousse Luigi Dachshund, iwwer an eraus.' 01:06:59.000 --> 01:07:00.720 Luigi? 01:07:09.800 --> 01:07:12.000 Hir Moustache waren lächerlech. 01:07:12.120 --> 01:07:14.000 Mee si waren net schlecht Kärelen. 01:07:14.960 --> 01:07:16.480 Si waren Är Frënn, oder? 01:07:17.200 --> 01:07:19.440 Näischt ass méi geféierlech wéi e Frënd. 01:07:19.560 --> 01:07:23.000 Wann Är Rüstung erof ass, si stiechen dech an de Réck. 01:07:23.400 --> 01:07:24.680 Wou hutt Dir dat héieren? 01:07:25.200 --> 01:07:28.320 Et ass wat Dir mir gesot hutt wéi Dir mech erofgelooss hutt aus fir mäin éischten Dag an der Schoul. 01:07:29.120 --> 01:07:30.480 Ech sinn e gudde Papp. 01:07:31.240 --> 01:07:34.440 Déi Frënn vun Iech hu probéiert dech ze ruinéieren, 01:07:34.560 --> 01:07:36.240 verwandelt Iech an eppes wat Dir net sidd. 01:07:36.920 --> 01:07:38.440 Dir wësst wien Iech net verletzt? 01:07:39.000 --> 01:07:40.080 Är Famill. 01:07:40.840 --> 01:07:42.800 Famill ass fir ëmmer. 01:07:43.560 --> 01:07:44.880 Zoumaachen Är Aen. 01:07:50.600 --> 01:07:51.400 Papp! 01:07:52.040 --> 01:07:53.080 Waart op et. 01:07:54.600 --> 01:07:56.040 Elo oppen. 01:08:13.200 --> 01:07:14.480 Kärelen. 01:08:14.600 --> 01:08:17.760 Et gëtt eppes extrem komeschen op eis fléien. 01:08:38.000 --> 01:08:39.480 Loosst eis goen! 01:08:57.080 --> 01:09:00.800 Mir wäerte bei Space Junk Galaxy sinn virum Schlofzäit. 01:09:42.240 --> 01:09:46.360 'Eemol war et eng couragéiert an nobel Prinzessin' 01:09:46.480 --> 01:09:47.960 'genannt Peach.' 01:09:51.240 --> 01:09:54.040 'Hir Geschicht fänkt viru ville Joeren un' 01:09:55.480 --> 01:09:59.800 'wéi si op engem klenge Planéit gelieft huet mat hirer Schwëster Rosalina.' 01:10:00.920 --> 01:10:03.920 'Déi zwou Schwësteren goufen gemaach vu Stardust.' 01:10:09.000 --> 01:10:13.840 "Hir Léift verbrannt sou hell wéi d'Stäre selwer.' 01:10:15.480 --> 01:10:19.680 'Zesumme kéinte si ruffen d'Kraaft vum Kosmos.' 01:10:33.400 --> 01:10:37.080 'Awer béis Kräfte wollten d'Muecht fir sech selwer.' 01:10:39.840 --> 01:10:43.520 'Rosalina ... huet misse Peach fort schécken' 01:10:44.240 --> 01:10:45.760 'zu Sécherheet. 01:10:55.240 --> 01:10:58.560 'Neen! Nee! Nee!' 01:11:02.960 --> 01:11:05.720 'D'Mouken hunn hir opgewuess a geschützt' 01:11:05.880 --> 01:11:09.440 'bis si staark genuch gouf fir se ze schützen.' 01:11:27.720 --> 01:11:32.120 Papp, wëllkomm op Planet Bowser! 01:11:52.000 --> 01:11:54.040 Dir hutt dat alles wierklech gebaut? 01:11:54.160 --> 01:11:55.160 Mä dat ass net alles. 01:11:55.280 --> 01:12:00.080 Mir hunn eis ganz eegen Boomsday Waff! 01:12:03.120 --> 01:12:07.320 An d'Prinzessin, déi ech entfouert hunn fir et ze Muecht! 01:12:11.080 --> 01:12:13.760 D'Universum wäert Iech ni verzeien! 01:12:14.320 --> 01:12:18.120 Dëst ass wien Dir sidd. Dëst ass wou Dir gehéiert. 01:12:18.320 --> 01:12:21.160 Haut den Owend zerstéieren mir de Champignon Kinnekräich, 01:12:21.280 --> 01:12:23.720 muer, d'Universum! 01:12:34.120 --> 01:12:37.240 jo! Vive de Kinnek! 01:12:38.600 --> 01:12:40.320 Si waarden op Iech. 01:12:42.680 --> 01:12:47.720 Heiansdo, op dëser Rainbow Road vum Liewen, mir verléieren de Wee. 01:12:47.880 --> 01:12:49.360 Awer wann Dir Gléck hutt, 01:12:50.120 --> 01:12:54.120 eng kleng Versioun vun Iech selwer hëlleft Iech un Äre richtege Ruff ze erënneren. 01:12:55.640 --> 01:13:00.800 Meng Koopas! Äre Kinnek ass zréck! 01:14:09.720 --> 01:14:11.600 Mir bréngen Iech op de Planéit. 01:14:12.080 --> 01:14:15.560 Spannen op. Et ass amgaang verréckt ze ginn. 01:14:17.520 --> 01:14:20.280 Star Fox Team ass prett! 01:14:22.600 --> 01:14:24.000 Krank. 01:14:25.640 --> 01:14:26.360 Komm! 01:14:51.560 --> 01:14:53.520 Loosst eis dat maachen. 01:14:58.720 --> 01:15:00.800 Erakommen! 01:15:04.080 --> 01:15:06.120 Maacht eng Faassroll! 01:15:08.840 --> 01:15:10.040 Yay! 01:15:20.080 --> 01:15:21.720 Du bass op, Moustache! 01:15:21.840 --> 01:15:22.640 Vill Gléck! 01:15:46.200 --> 01:15:47.520 Wahoo! 01:16:06.680 --> 01:16:08.880 Ech weess net wat dat heescht. 01:16:09.120 --> 01:16:11.440 Et heescht datt Dir dëse Wee gitt, mir ginn dee Wee. 01:16:11.560 --> 01:16:12.800 Oh, gutt. 01:17:02.000 --> 01:17:04.800 Intruder Alarm! Intruder Alarm! 01:17:10.080 --> 01:17:11.960 Et wäert elo net laang sinn, Papp. 01:17:12.600 --> 01:17:13.720 Wat? 01:17:13.840 --> 01:17:17.400 Meng Hären, eis Tormenter zréckkomm sinn! 01:17:18.960 --> 01:17:20.640 Ech këmmere mech ëm se. 01:17:21.160 --> 01:17:24.400 Ech hunn e Sécherheetssystem gebaut dat ass den nächsten Niveau. 01:17:27.880 --> 01:17:30.240 Si ginn an d'Stécker gerappt! 01:17:31.560 --> 01:17:33.360 Ech Léift Papp gin. 01:17:33.480 --> 01:17:37.200 Oh, d'Deeg si laang, mä d'Joer si kuerz. 01:17:57.680 --> 01:18:00.160 "Moien, Prinzessin a Mario." 01:18:02.440 --> 01:18:05.280 Bereet Iech fir Ären Hiersteller ze treffen. 01:19:14.760 --> 01:19:16.200 Ech hunn et elo. 01:19:52.240 --> 01:19:55.000 Ech loossen se dat net ruinéieren. 01:20:16.880 --> 01:20:18.080 Bowser! 01:20:20.240 --> 01:20:21.880 Muss net esou sinn. 01:20:22.000 --> 01:20:25.560 Ech weess, datt et nach ëmmer ass e puer gutt dran. 01:20:32.080 --> 01:20:34.040 Loosst eis passéieren. Elo! 01:20:34.160 --> 01:20:37.800 Oder wat? Dir vernoléissegt mech op menger Hochzäit? 01:20:37.920 --> 01:20:40.720 Dir schrumpft mech zu engem Nubbin an mech an engem Jar setzen? 01:20:41.160 --> 01:20:43.400 Maacht mech bei engem Buchveräin? 01:20:43.520 --> 01:20:45.520 Mir haten eise Moment, Mario. 01:20:45.640 --> 01:20:47.640 De Bowser ass zréck. 01:20:47.760 --> 01:20:50.280 An elo fillt Dir meng Roserei! 01:21:12.000 --> 01:21:14.240 Nee Nee Nee Nee! 01:21:17.440 --> 01:21:18.560 Papp! 01:21:39.000 --> 01:21:40.160 Papp. 01:22:02.120 --> 01:22:04.520 Ech sinn den Här vu Schanken! 01:22:04.720 --> 01:22:06.960 Ech sinn de Schädelkinnek! 01:22:07.080 --> 01:22:10.280 An ech sinn säi Jong! 01:22:25.320 --> 01:22:26.400 Mario! 01:22:28.160 --> 01:22:30.880 Gitt. Retten hir. 01:23:46.680 --> 01:23:48.400 Yoshi? 01:23:53.400 --> 01:23:54.640 Ganz komesch. 01:24:54.640 --> 01:24:55.520 Ow! 01:24:59.520 --> 01:25:01.080 Fäerdeg dëst, Lu. 01:25:07.120 --> 01:25:10.840 -Lu! - Wat? Dir wësst Ech hunn ni geléiert wéi ze zéien! 01:25:22.040 --> 01:25:22.840 Jo! 01:25:23.880 --> 01:25:25.120 Nee! 01:25:58.840 --> 01:26:01.200 Am Numm vun de Koopas-- 01:26:04.400 --> 01:26:05.440 Junior! 01:26:05.560 --> 01:26:08.960 Papp! Hëlleft mir weg! 01:26:12.800 --> 01:26:14.880 Junior! 01:26:41.320 --> 01:26:42.840 Ha-ha-ha! 01:26:47.000 --> 01:26:48.120 Papp! 01:26:48.280 --> 01:26:50.000 Oh, mäi Jong! 01:27:22.040 --> 01:27:23.600 Rosalina! 01:27:30.760 --> 01:27:33.320 Ech brauch dech ze probéieren! 01:28:26.920 --> 01:28:29.400 Ech wousst Dir géift fir mech kommen. 01:28:33.240 --> 01:28:36.120 Hey! Fannt Är femur, Papp! 01:28:36.240 --> 01:28:37.480 Maacht et super, mäi Jong! 01:28:37.560 --> 01:28:39.000 Loosst eis mäi Fouss fannen. 01:28:40.320 --> 01:28:41.240 Mario! 01:28:41.360 --> 01:28:44.160 Mario! Kommt meng Schwëster treffen. 01:28:44.920 --> 01:28:47.480 Ech si sou frou, datt Dir géigesäiteg fonnt hutt. 01:28:47.600 --> 01:28:50.000 Äh, ech hunn eng Famill Treffen gär! 01:28:50.320 --> 01:28:51.800 -Héi! -Héi! 01:29:03.760 --> 01:29:05.400 Mama? 01:29:08.960 --> 01:29:10.520 Meng Puppelcher! 01:29:11.160 --> 01:29:12.800 Mir hunn dech sou vermësst! 01:29:12.920 --> 01:29:14.480 Ech hunn dech och verpasst. 01:29:14.800 --> 01:29:17.920 Mama, kënne mir de Mushroom Kingdom besichen? 01:29:18.040 --> 01:29:19.680 Ech wëll d'Schlass gesinn. 01:29:20.040 --> 01:29:21.840 Okay, okay. 01:29:28.600 --> 01:29:30.560 Wou ass däi Schlass? 01:29:32.320 --> 01:29:34.840 Ah, gutt, d'Schlass! Jo, d'Schlass! Um… 01:29:35.320 --> 01:29:36.640 Et ass gestuerwen. 01:29:38.480 --> 01:29:40.760 Wat schwätz du? 01:29:41.160 --> 01:29:43.480 Dir wësst wat Kärelen? Mir wäerten nei opbauen 01:29:43.600 --> 01:29:46.600 déi bescht Buerg jee! Wien wëll hëllefen? 01:29:51.760 --> 01:29:53.720 -Ach, jo! -Wou-hoo! 01:30:25.320 --> 01:30:26.840 Wahoo!